Auteursarchief: Piet en Sita

de eerste forel, en wat voor een !

In ons vorige bericht is een foto te zien van een forel in ,,ons” stuk van de rivier.                       Eindelijk was er de tijd om zo’n vis te vangen. En ja, al bij de tweede worp was het raak. Forel !

Na een pittige strijd kreeg ik de vis aan de oever: 48 cm. en 1100 gram !                                        Bijna mijn eigen record verbroken.

We hebben de vis gerookt en bij de avondmaaltijd heerlijk opgegeten:                                      gerookte forel, salade uit eigen kas, wijntje uit eigen brouwerij, een godenmaal.                              Voor de sportvissers, vliegvissers, visliefhebbers: er zijn er nog veel meer !

 

Deze slideshow vereist JavaScript.

 

Om de toegankelijkheid van het appartement op de eerste verdieping te verbeteren hebben we een prachtige trap gebouwd.Gasten kunnen nu vanaf het balkon zo hun eigen terras bereiken. Een hele klus, maar zeker de moeite waard.

de nieuwe trap

de nieuwe trap

Ook op de zomerboerderij Nordstølen zijn we bezig geweest:                                                             de hut Silkeros is opnieuw Ingericht en verfraaid.                                                                           Vanuit de sæter kun je fantastische bergwandelingen maken in het nationaalpark Reinheimen     Waar wilde rendieren leven, elanden, veelvraten en zelfs wolven.                                                  Maar je kunt er natuurlijk ook helemaal tot rust komen: even géén computer, televisie, file of lawaai, nee gewoon effekappe ! 

kamer

kamer

Om alles voor de gasten zo prettig mogelijk te maken moet er ook nu nog stevig gewerkt worden. Een lijstje: buitentrap schuren en verven, lekke brandstofleiding van de trekker repareren, garage schilderen, grasmaaien, informatiebord maken, boekingssites bijhouden, schotelantenne uitrichten, kompostbak maken…………………….kortom, het is maar goed dat het hier 23 uur per dag licht is !

alle info bij de deur

alle info bij de deur

Eerste gasten helemaal tevreden!

Na een verblijf van een week in het appartement hier op de boerderij en in de hut Benteros zijn onze eerste echte gasten zaterdag verder getrokken op hun tocht door het schitterende Noorwegen. Ze hadden het eigenlijk niet beter kunnen treffen: elke dag zon, uitstapjes naar Dovrefjell, Lordalen, Lesja en Dombås onder ideale omstandigheden, kampvuurtjes, wafels eten en genieten van de accommodatie. Dat de boiler in Benteros het kort voor hun aankomst begaf en dus alleen de douche in het appartement gebruikt kon worden, mocht de pret niet drukken. De drie kinderen vermaakten zich uitstekend op het grote erf en maakten tractorritjes met Piet, helemaal top. Een groep van zes elanden zorgde voor een passend vaarwel en misschien tot ziens.

 

breigutugård open

breigutugård open

Door de gedwongen werkonderbreking had ik eindelijk eens tijd om de rivier Lågen, die langs ons grondstuk stroomt, te onderzoeken op vis! De zon in de rug, geen zuchtje wind en glashelder water… En gelukkig: er zit vis!!! Zeker 10 forellen van 30 tot 35 cm lieten zich zien en fotograferen. Niet vangen… nog niet.

zoek de forel

zoek de forel

Helemaal stilzitten kunnen we natuurlijk ook weer niet, bij de houtschuur hebben we samen een broeikasje gebouwd, inclusief waterleiding en kraan. En vandaag heb ik de nieuwe boiler geplaatst, morgen testen en dan douchen maar!

de kas

de kas

Het ligt in de bedoeling om van het bosje achter de kas samen met leerlingen van Piter Jelles de Brêge uit Leeuwarden een avonturenbos voor kinderen te maken. Boomhutten bouwen, vuurtje stoken, touwslingeren, boomklimmen enz. Kinderen vermaken zich het best in een natuurlijke en uitdagende omgeving, is onze ervaring. Bovendien leren ze spelenderwijs veel van de natuur en hun eigen mogelijkheden. Back to the basic, dus. Alweer een reden om Breigutu gård te bezoeken.

snoeien op hoog niveau

snoeien op hoog niveau

Nordstølen

Voor het eerst weer naar Nordstølen!

Het schitterende weer van de laatste weken zorgde voor veel wateroverlast zuidelijker in het Gudbrandsdal maar verjaagde ook de sneeuw van de bergweg naar onze zomerboerderij aan het einde van het Lordal.

IMG_8000

Nu konden we eindelijk kijken hoe de hutten Silkeros en Zegerros door de barre winter waren gekomen. De weg door het Lordal volgt de rivier Lora, die zich kolkend en schuimend een weg baant tussen de rotsen. Overal voegen zich klaterende waterstroompjes uit het bos bij de hoofdstroom, hier en daar hadden ze delen van het weggetje weggespoeld maar alles was keurig hersteld.

foto3

Tot het laatste bruggetje voor Nordstølen, hier was een diepe geul ontstaan waar ons peugeot’je  niet doorheen kon komen.

foto4  IMG_7954

De laatste 100 meter moesten we dus lopen.

IMG_7980  IMG_7956

Alles was nog mooier dan we in onze herinnering hadden. Beide hutten en de stal waren prima in orde, nergens hadden de sneeuw of de kou schade aangericht. We genoten van de enorme ruimte, het uitzicht op de bergen en de rivier.

IMG_7985

beter dan spa

We verheugden ons op gasten die net als wij zullen gaan genieten van een langer verblijf hier.

 Om even helemaal tot jezelf te komen.

IMG_7979

MOGOP, de noorse nationale bloem

 Om effe te kappe, dus.

Terug op de boerderij zijn we op het erf rondom heerlijk aan het werk geweest: snoeien, opruimen, plantjes uitzetten en zitjes maken. We leggen ook een waterleiding en een stroompunt aan naar een weilandje achter de houtschuur waar een caravan of enkele tenten een fijn kampeerplekje kunnen vinden, overigens  zonder dat we een echte camping willen worden. Genoeg te doen………

Benteros klaar om gasten te ontvangen

IMG_7764

Een uniek verblijf in een stijlvol gerenoveerde hytte op het erf van onze boerderij Breigutu gård is een aanrader voor wie eens op een andere manier van een vakantie in Noorwegen wil genieten…

Het interieur is zoveel mogelijk in de oorspronkelijke sfeer gehouden maar aangevuld met moderne elementen. Nieuwe bedden, keuken, douche en toilet, alles geschilderd en waar nodig hersteld, maar de atmosfeer van de authentieke arbeiderswoning is behouden gebleven: lage deuren, enorme balken, dikke planken en een gezellig vuurplek…

IMG_7784  IMG_7773 IMG_7783

Ons nieuwe kleinkind werd precies op het moment geboren dat we klaar waren met de renovatie en zo konden we meteen de naam aan de hytte geven: Benteros

benteroos

Na vijf maanden keihard werken in sneeuw, duisternis en kou zijn we nu wel aan een kleine onderbreking toe: we vertrekken morgen naar Nederland! Natuurlijk om Bente te knuffelen maar ook om de rest van de familie weer te zien, vrienden en collega’s, oud leerlingen en bekenden te treffen. We zijn een beetje kapot van alle inspanningen en hopen even helemaal bij te komen… Gelukkig maken we de reis op een comfortabele manier, we rijden in vijf uurtjes naar Oslo en gaan daar aan boord van het enorme cruiseschip Color Fantasy dat ons in 20 uren naar Kiel gaat varen. Heerlijk even de luxe proeven! Dan is het nog vijf uren rijden door Duitsland voor we op ons logeeradres aankomen. Holland here we come!

Effe kappe in het voorseizoen

Deze slideshow vereist JavaScript.

Veel  Nederlanders leven in de veronderstelling dat Noorwegen een koud, nat en donker land is en dat ze voor hun vakantie beter af zijn met  de zon en warmte van een         zuidelijk land…

Begrijpelijk als je de berichtgeving  in Nederland bekijkt, maar niet terecht!

      1   2   3

De winter ligt bijna achter ons, de lente lonkt! De dagen zijn lang en zonnig, de sneeuw is aan het verdwijnen. We zitten nu al regelmatig in het zonnetje buiten en genieten.

sita  foto piet

Die lange zonnige dagen, gecombineerd met de onvoorstelbare  schoonheid van de natuur rondom blijven boeien. En met schoonheid bedoel ik ook schoon in de vorm van rein! Vooral op de sæter Nordstølen, de zomerboerderij die bij Breigutu gård hoort, valt dat enorm op. Het water uit de beek is zo te drinken, nergens rommel, vervuiling of lawaai… Waar vind je het nog?  Binnenkort is de weg door het Lordal weer open, dan kunnen we kijken hoe  Nordstølen de winter heeft doorstaan…op naar de lente, de forellen zijn vast hongerig.

 Lora ligt in een van de droogste gebieden van Noorwegen en de zomers zijn er zonnig en regelmatig warm! Temperaturen van rond de 25 zijn geen uitzondering.  In het verleden hebben we vele heerlijke dagen in Dombås, hier vrij dichtbij,  gekampeerd en het weer was er meestal heerlijk. Breigutu gård schijnt nog gunstiger gelegen te zijn…

Ondertussen zijn we hard aan het werk in de hytte ( het zomerhuisje) op het erf. We hebben de indeling veranderd, we timmeren, zagen en schuren en verven, richten in en hopen klaar te zijn voor we naar Nederland reizen voor de geboorte van ons derde kleinkind. Dan weten we ook hoe we de hytte gaan noemen, de uitgang ROS gebruiken we zeker: in de stal op Nordstølen stonden de namen van de koeien op de balken geschreven. Eén ervan was Silkeros, onze kleindochter heet Silke en ros betekent compliment.

IMG_7015

Mooi toch?

God Påske!

God Påske!

Pasen in Noorwegen is dé tijd voor buitenactiviteiten:  de zon gaat  vroeg op en gaat pas laat weer onder, de sneeuw is perfect en de temperatuur prettig. Op de lange latten rond de boerderij of in de bergen zwerven, ’s avonds heerlijk eten bij een knappend vuurtje…

Krijg je al zin om eens effe te kappe? Even de natte sneeuw en regen te verlaten en de stress van alledag  te vergeten? Het appartement op Breigutu gård staat helemaal voor je klaar!

We hebben hard gewerkt en op de foto’s is het resultaat te bekijken.

keuken1keuken4slaapkamer1slaapkamer3

Nu is de beurt aan eenaan de hutten op het terrein om aangepakt te worden. We hebben al een deel van de inrichting weggehaald om ruimte te maken voor een nieuwe badkamer, er moet worden geverfd en getimmerd, er is nog genoeg te doen! Naast alle bezigheden hebben we ook tijd om te genieten van alles wat er om ons heen gebeurt: de huiseekhoorntjes zorgen voor vermaak

Deze slideshow vereist JavaScript.

Het uitzicht op de natuur om ons heen is enorm.

IMG_7702

 De reeën, vossen en elanden zetten elke nacht verse sporen in de sneeuw rond Breigutu gård. We ontdekten dat een eland de gewoonte heeft om vlak achter de houtschuur te overnachten. Onvoorstelbaar dat zo’n enorm en schuw dier zo vlak bij de huizen komt…

We wensen jullie heel prettige paasdagen!

De eerste “gasten”

Na 3 maanden samen op Breigutu gård te zijn geweest, werd onze rust prettig gestoord door de komst van onze eerste proefgasten: oud collega Henk  vloog met KLM van Schiphol naar Oslo, nam de trein naar Dombås en werd in een dikke sneeuwbui afgehaald van het station. Een kleine week later kwamen onze jeugdvrienden Albert en Anneke met eigen auto, ze namen de veerboot van Kiel naar Oslo en reden vervolgens een kleine vijf uur om Breigutu gård te bereiken. Een leuke test: hoe moeilijk is het om van Nederland naar hier te komen? Uitslag: Gemakkelijk. Een dag onderweg, prettig en relaxed reizend.

Voor Henk was het de eerste keer dat hij Noorwegen bezocht en hij kwam ogen te kort… Het weer knapte na de eerste sneeuwdag enorm op en hij genoot van uitstapjes naar Åndalsnes, Trollveggen, Bjorli en de direkte omgeving van de boerderij. De elanden lieten zich spotten en Henk ontdekte zelfs elandsporen in de sneeuw direct onder het slaapkamerraam… De foto-apparatuur werd danig aan het werk gezet en omdat een plaatje meer zegt dan 1000 woorden zie je hier een kleine selectie van het resultaat.

Deze slideshow vereist JavaScript.

      Omdat Albert en Anneke met eigen auto kwamen, konden ze lekker veel spulletjes meenemen: loodgietersmateriaal, inrichting voor de hutten, enz. Albert toog gelijk aan het werk en wist oplossingen te bedenken voor alle waterleiding- en electriciteitsproblemen! Super, eindelijk weer douchen! Naast het werk was er natuurlijk ook tijd voor veel bijkletsen, lachen en mooie tochten maken, o.a. naar het Dovrefjell.

IMG_7537         IMG_7547

De langlaufski’s kwamen uit het vet en in de wax en de dames maakte heerlijke rondjes op het terrein rond de boerderij.

IMG_4017

Na deze twee drukke weken zijn we weer samen, het beviel ons enorm om gasten te ontvangen en hopen op nog veel meer! Het loopt met de boekingen nog niet echt storm, maar er is toch al een aantal binnen. Hopelijk komen er nog wat bij! We zijn weer hard aan het werk in het appartement, de badkamer is klaar en nu nemen we de keuken onder handen. Het komt helemaal goed!

douche2

Lekker bezig

hut in sneeuw

Het lijkt voor de buitenstaander misschien dat wij hier een soort vakantie zonder einde aan het vieren zijn maar zo is het bepaald niet! Onze dagindeling ziet er meestal als volgt uit: Piet staat op tussen 08.00 en 08.30 op, zet koffie op en de houtkachels aan, wekt Sita als de koffie klaar is. Dan werkoverleg: wat pakken we vandaag aan? Wie doet wat? 09.00 naar boven, het is daar dan nog steenkoud. Zelfs zo koud dat de accuboormachines eerst opgewarmd moeten worden. Tot 10.30 aan het werk: Sita schildert,

            sita schuren

Piet sloopt en bouwt weer op.

Ondertussen met de kruiwagen brandhout uit het houthok halen, met de trekker een rondje sneeuwruimen. Dan koffie. 12.30 broodje. 13.00-16.30 boven aan het werk, dan opruimen, timmerhout voor morgen uit de låve halen. Sita bereidt het avondeten. Wijntje. (eigenbrouw, wit, bijna alcoholvrij) Email nakijken, beantwoorden, public relations doen. 18.30 avondeten. ’s Avonds tv kijken, biertje en wijntje. Tot slot van de avond directieoverleg, plannen voor morgen bespreken. Bed. En dat zes dagen in de week, op zondag proberen we onze werkdrift  in te houden en wat rust te nemen. Heerlijk, zo’n ritme.

Afgelopen zondag was het prachtig weer: na de sneeuw van zaterdag was de wereld bedekt met een verse laag wit poeder, min 11 en de zon boven de berg. Windstil. Voor het eerst deze winter zijn we er op de langlaufski’s op uit getrokken voor een rondje over ons “eigen” land. Heerlijke hellingen en supersneeuw. De ski’s kunnen direct voor de deur aan en het glijdt super. Een schitterend gevoel om zo door de bijna maagdelijke witheid te gaan. Onze ski’s trekken niet helemaal het eerste spoor: een ree, een eland en een vos zijn ons al voor geweest! Bij terugkomst betrekt de lucht en valt er weer wat lichte sneeuw. Tijd om even met  familie en vrienden te skypen…

Ondertussen in Nederland..

–zijn ex-collega’s Henk en Tjisse een Effekappe reclameflyer aan het produceren, o.a. om te verspreiden op een noorse vakantiebeurs in de Sjømanskirke in Rotterdam as vrijdag! Dank aan www.fruamundsen.nl

–staat ons aanbod ook op de site www.airbnb.com

–heeft een groep vrienden afspraken gemaakt om komende zomer Breigutu gård te bezoeken

–vertalen Maike en Simone onze advertenties naar Engels en Duits. Super, dames.

–koopt Albert een televisie voor ons bij Scheer en Foppen

effekappe

Wat bezielt ons om met bijna zestig huis en haard, prima baan, kinderen en kleinkinderen achter te laten en in het koude Noorwegen een nieuwe uitdaging aan te gaan? Ik weet het niet. Misschien stroomt er nog wat verdund vikingbloed door onze aderen, misschien trekken de schone lucht, de rust, de natuur en de ruige elementen ons onbedwingbaar terug. Lees verder